В общем называются они venn диаграммы

и вот несколько ссылочек по ним

http://stackoverflow.com/questions/19841535/python-matplotlib-venn-diagram

Venn Diagrams in Python